From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beslutet att skapa en grupp för miljöförvaltning emg är ett första steg i rätt riktning och rådet uppmanar till ett snabbt förverkligande av beslutet.
the decision to create the environment management group (emg) is a first step in the right direction and the council calls for that decision to be rapidly implemented in practice.
efter injektion av konventionellt botulinumtoxin typ a- komplex visade emg ökat jitter i muskler på avstånd från injektionsstället vilket inte associerades med muskelsvaghet eller andra elektrofysiologiska avvikelser.
following injection of conventional botulinum toxin type a complex, emg showed increased jitter in some distant muscles which was not associated with muscle weakness or other types of electrophysiological abnormalities.
klinisk verifiering, som kan inkludera emg- undersökning vid specialklinik, av toxinets aktivitet på den injicerade muskeln( lerna);
clinical verification, which may include electromyographic examination in a specialist setting, of the action of the toxin on the injected muscle(s);