Ask Google

Results for endast pa svenksa translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

Eftersom det juridiska arbete( med att inrätta regioner inte var avslutat när enkäten genomfördes, bygger eventuella svar angående den regionala nivån endast pa personliga förväntningar i fråga om de regionala myndigheternas institutionella utformning i Slovenien.

English

Since the legal preparations for the establishment of regions were not concluded when the poll took place, any answers concerning this intermediate level rested primarily on personal expectations of the respondents about the future institutional design of regional authorities in Slovenia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Det enda viktiga direktiv till vilket tillräcklig tillnärmning ännu inte skett är kapitalkravsdirektivet, och detta beror på att de ungerska bestämmelserna om kapitalkrav fortfarande grundar sig endast pa kreditrisk (en utvidgning av de nuvarande bestämmelserna till att även omfatta marknadsrisk planeras inom ett eller två år).

English

It covers the possibility of cumulating or transferring social security rights, and encourages Member States to conclude bilateral agreements with Hungary on access to labour markets.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Gratis, endast pa engelska: GD Sysselsättning och socialpolitik. Informationsenheten, rue de la Loi 200, B-1049 Bryssel, fax (32-2) 296 23 93, e-post: emplinfo@cec.eu.int, http://curopa.cu.int/comm/employment_ social/equ_opp/news/proj99_en.pdf Från samma adress, gratis, endast pa engelska: Equal opportunities for women and men in the EU -Annual report 1999.

English

Trafficking in women: Parliament working paper, LIBE 109 EN: Free in English only: Andrea Subhan, EP, Research DG.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

För mer informalion, t.ex. om var ESK:s yttranden finns tillgängliga, av de frågor som är aktuella: Gratis, endast pa engelska (HW adress, se $. 2 i Klagan "Kommitténs tre yttranden

English

(see address in box on p.l of this Supplement).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Alla önskar inte arbeta heltid: Av ratio. COS! .Actum 114: Gratis, endast pa engelska Iran Jasminska Goldoni. GD XII/HI. SDME (11/42. incile la loi 200. B1049 Bryssel, fax (322)296 42 89.

English

Free in all the official EU languages from the above address.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Tidsa˚tga˚ngen fo¨r hela kontrollfo¨rfarandet beror inte endast pa˚ arbetsbelastningen hos de myndigheter som har hand om gra¨nskontrollerna utan ocksa˚ pa˚ en rad andra faktorer som t.ex. passagerarantalet, resena¨rernas sammansa¨ttning, byggnadernas struktur osv. Omsta¨ndigheterna skiljer sig a˚t fra˚n en flygplats till en annan. Av IATA-studier framga˚r att om medella¨ngden fo¨r kontroll per passagerare o¨verstiger 40 sekunder sto¨rs flygplatsens funktion pa˚tagligt. Underso¨kningar som utfo¨rts pa˚ grundval av Schengenbesta¨mmelserna i fra˚ga om kontroll har bekra¨ftat dessa resultat.

English

The duration of the entire control procedure depends on the workload of the border control staff but also on a range of other factors such as the number of passengers, their make-up, the structure of the buildings, etc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

I enlighet med artikel 138 i 1990 a˚rs konvention skall det ha¨r avtalet vad betra¨ffar Frankrike endast tilla¨mpas pa˚ dess europeiska territorium, och vad betra¨ffar Nederla¨nderna endast pa˚ dess europeiska territorium. I enlighet med artikel 5.1 i avtalet om Danmarks anslutning till 1990 a˚rs konvention skall det ha¨r avtalet inte tilla¨mpas pa˚ Fa¨ro¨arna eller pa˚ Gro¨nland.

English

However, pursuant to Article 138 of the 1990 Convention, as regards the French Republic this agreement shall apply only to the European territory of the French Republic, and as regards the Kingdom of the Netherlands this agreement shall apply only to the European territory of the Kingdom of the Netherlands.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK