From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
att om skelettabnormitet påvisas eller misstänks bör en endokrinolog och/eller nefrolog konsulteras.
that if bone abnormalities are detected or suspected then consultation with an endocrinologist and/or nephrologist should be obtained
om skelettabnormitet påvisas eller misstänks hos pediatriska patienter bör en endokrinolog och/eller nefrolog konsulteras.
if bone abnormalities are detected or suspected in paediatric patients, consultation with an endocrinologist and/or nephrologist should be obtained.
arbetade som klinisk endokrinolog vid ett franskt sjukhus till 1987 och anställdes sedan vid direktoratet för farmaci inom det franska hälsodepartementet.
dr papaluca has acted as eu rapporteur for an ich efficacy topic and as a member of the international cioms working groups i and ii on pharmacovigilance.
1.10 eesk rekommenderar kommissionen att tillämpa försiktighetsprincipen på ämnen som endokrinologerna misstänker vara hormonstörande ämnen i avvaktan på definitiva vetenskapliga bevis som gör det möjligt att avgöra om de utgör en hormonell risk eller är ofarliga.
1.10 the eesc recommends that the european commission apply the precautionary principle to substances suspected by endocrinologists of being endocrine disruptors, pending definitive scientific proof of whether they pose a hormonal risk or are harmless.