From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ett tydligt erbjudande
establish themselves in society and the labor mark
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ett tydligt uttalat krav
a clear demand
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi har ett tydligt alternativ.
the alternative is clear.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mitt svar är ett tydligt ”nej”!
my response is a clear 'no'.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
svaret är ett tydligt ” nej ”.
the answer is a clear ‘ no’ .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eurosedel med minst ett tydligt hål
euro banknote with at least one visually noticeable hole
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valresultatet ger oss ett tydligt budskap.
the election results give us a clear message.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ett tydligt budskap, även för separatisterna.
this sends a clear message to the parties concerned, and to the separatists too.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ett tydligt positivt samband bör föreligga
the positive relationship should be apparent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stockholmsprogrammet bör även ha ett tydligt brottsofferperspektiv.
the stockholm programme should also clearly take the perspective of the victims of crime.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ett tydligt förhållande mellan tillämpliga regler
clear relationship between applicable rules
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi saknar fortfarande ett tydligt politiskt mål.
we still do not have enough of a political objective.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ivf-betalningarna talar där ett tydligt språk.
the imf payments are making a clear statement.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ett tydligt angivande av kategori tillmötesgår efterfrågan.
specifically mentioning the category is a response to a demand.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
det finns ett tydligt samband mellan nettosys-
there is a clear link between net job creation and economic growth (graph 8): employment increased by 71/2 million between 1987 and 1991, but fell by almost
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
västra balkan behöver ett tydligt europeiskt perspektiv.
the western balkans needs a clear european perspective.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e-pengar: kommissionen föreslår ett tydligt regelverk
electronic money: commission proposes clear regulatory framework
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ett tydlig rättslig ram
a clear legal framework
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detta ger ett tydligare beslutsunderlag.
this will make for greater clarity in the decisions taken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi hade velat se ett tydligare genusperspektiv.
we wanted to see a clearer gender perspective.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: