Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu-domstolen
the court of justice
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu-domstolens dom
judgment of the court
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 eu-domstolen
3.2 court of justice of the european union
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konferens vid eu-domstolen
conference at the court of justice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Överlämnande till eu-domstolen: 5
court referrals: 5
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
efterlevnaden granskas av eu-domstolen.
this compliance is scrutinised by the cjeu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det grundas på eu-domstolens rättspraxis16.
it is based on the case law16 of the court of justice.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
förfarandet inför förstainstansrätten och eu-domstolen
procedure before the court of first instance and the court of justice
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
junckerkommissionen svär eden om oberoende vid eu-domstolen
juncker commission takes oath of independence at the european court of justice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i namurdomen slog eu-domstolen fast följande:
in namur, the court of justice stated the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deutsche post överklagade detta beslut till eu-domstolen.
deutsche post challenged the decision in the union courts.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
att eu-domstolen har befogenhet över eric-konsortierna.
the european court of justice has jurisdiction over erics.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den österrikiska domstolen hade ställt två tolkningsfrågor till eu-domstolen.
the austrian court submitted two questions.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jag stöder revisionsrättens förslag att eu-domstolen bör införa förbättrade upphandlingsförfaranden.
i endorse the request by the court of auditors that enhanced procurement procedures be established by the european court of justice.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
annars kan eu-kommissionen gå vidare med ärendet till eu-domstolen.
otherwise, the commission may decide to refer ireland to the eu court of justice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
b) möte med europarådet om eu-domstolens avgörande i laval-målet
b) meeting with the council of europe on the ecj judgment on the laval case
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den 30 april 2009 ogillade eu-domstolen kommissionens överklagande. [7]
on 30 april 2009 the court of justice dismissed the commission’s appeal [7].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
beslutet har överklagats till eu-domstolen (se mål t-212/12).
the decision has been challenged before the general court (see case t-212/12).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
detär anledningentillattkommissionenhar beslutatsigförettsystembaserattill-vägagångssätt medenrangordningav korrigeringarvaravdeschablonmäs-sigakorrigeringssatsernabaraären metod.denna metodhargodkäntsav eu-domstolen.
this is why the commission has decided on a system-based auditapproach withahierarchyofcor-rections of whichtheflat-rateapproach is but one and which has been upheld by the court of justice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: