Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evakueringsstationer och yttre evakueringsvägar
evacuation stations and external escape routes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
en operatör skall fastställa förfaranden som säkerställer att före taxning, start och landning inga utgångar och evakueringsvägar är blockerade.
an operator shall establish procedures to ensure that before taxying, take-off and landing all exits and escape paths are unobstructed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regeringen meddelade nyligen att den hade öppnat två evakueringsvägar i norra och södra delen av den säkra zonen. det är ett positivt steg, men vi vill veta hur det ska fungera i praktiken.
the government's recent announcement about opening two evacuation roads at the north and at the south of the safe zone is a positive step but we want to know how this will work in practice.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: