Results for exponeringsmodellen translation from Swedish to English

exponeringsmodellen för motpartsrisker ska omfatta transaktionsspecifik information för att effekterna av marginalavtal ska kunna beaktas.
the ccr exposure model shall include transaction-specific information to capture the effects of margining.

exponeringsmodellen för motpartsrisker ska fånga den transaktionsspecifika information som behövs för att exponeringarna ska kunna aggregeras på nettningsmängdsnivå.
the ccr exposure model shall capture the transaction-specific information necessary to be able to aggregate exposures at the level of the netting set.

det ska genomföra utfallstest av hur exponeringsmodellen för motpartsrisker fungerar, av de relevanta riskmåtten i modellen samt av de prognostiserade marknadsriskfaktorerna.
it shall back-test the performance of its ccr exposure model and the model's relevant risk measures as well as the market risk factor predictions.

natriumhypoklorit, klor, dimetylsulfat och epiklorhydrin utelämnas eftersom de är har en stark reaktivitet eller tendens till hydrolys som inte återspeglas i exponeringsmodellen.
hypochlorite (sodium salt), chlorine, dimethyl sulfate and epichlorhydrin are excluded because they exhibit a high reactivity or tendency for hydrolysis in water not reflected in the exposure model.

institutet ska genomföra utfallstest som är utformade för att testa huvudantagandena i exponeringsmodellen för motpartsrisker och de relevanta riskmåtten, inbegripet förhållandet i modellerna mellan löptider med samma riskfaktorer och mellan riskfaktorer.
an institution shall conduct back-testing that is designed to test the key assumptions of the ccr exposure model and the relevant risk measures, including the modelled relationship between tenors of the same risk factor, and the modelled relationships between risk factors;

det ska göra en inledande validering och en fortlöpande periodisk översyn av sin exponeringsmodell för motpartsrisker och de riskmått som genereras av denna.
it shall carry out an initial validation and an on-going periodic review of its ccr exposure model and the risk measures generated by it.