Results for för nit och redlighet translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

nit-och slagkolv

English

percussion pistons

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ostrafflighet och redlighet bevare mig, ty jag förbidar dig.

English

let integrity and uprightness preserve me; for i wait on thee.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

då skall du förstå rättfärdighet och rätt och redlighet, ja, det godas alla vägar.

English

then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nitar och skruvar

English

fasteners, screw machine products

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nitar och skruvar

English

fasteners and screw machine products

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

industriella tjänster för nitar, skruvar, kedjor och fjädrar

English

industrial services for fasteners, screw machine products, chain and springs

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det skall verka med integritet och redlighet och bedriva sin verksamhet effektivt och med största möjliga öppenhet.

English

it shall act with integrity and probity and shall carry out its work efficiently and with the greatest possible transparency.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det ska verka med integritet och redlighet och utföra sitt arbete effektivt och med största möjliga öppenhet.

English

it shall act with integrity and probity and carry out its work efficiently and with the greatest possible transparency.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det ska verka med integritet och redlighet och bedriva sin verksamhet effektivt och med största möjliga öppenhet.

English

it shall act with integrity and probity and shall carry out its work efficiently and with the greatest possibled transparency.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

så ock att förstå förståndigt tal. av dem kan man undfå tuktan till insikt och lära rättfärdighet, rätt och redlighet.

English

to receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tillverkning av nitar och skruvar

English

manufacture of fasteners and screw machine products

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ty på jorden finnes icke hans like i ostrafflighet och redlighet, ingen som så fruktar gud och flyr det onda.»

English

and the lord said unto satan, hast thou considered my servant job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth god, and escheweth evil?

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kommittén vill uttrycka sin uppskattning för att kommissionen utfört detta imponerande arbete med nit och precision, och framförallt med öppenhet.

English

the committee congratulates the commission on accomplishing a huge task carefully, accurately and, most importantly, transparently.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kommissionen kommer alltid att fullgöra sina skyldigheter inom konkurrensområdet opartiskt, självständigt, öppet och med nit och duglighet.

English

the commission will always carry out its responsibilities in the area of competition impartially, independently, transparently and with assiduity and expertise.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nace 25.94: tillverkning av nitar och skruvar

English

cpa 25.94.11: threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nace 25.94: tillverkning av nitar och skruvaŗ

English

cpa 25.94.11: threaded fasteners, of iron or steel, n.e.c.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nace 25.94: tillverkning av nitar och skruvar

English

nace 25.94: manufacture of fasteners and screw machine products

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

huvudmannen skall handla plikttroget och redligt gentemot sin handelsagent.

English

in his relations with his commercial agent a principal must act dutifully and in good faith.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

delar av tillverkningen av nitar och skruvar som utförs av underleverantörer

English

sub-contracted operations as part of manufacturing of fasteners and screw machine products

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jag har röstat för betänkandet , men jag ville göra dessa kommentarer i förhoppningen att kommissionen och rådet skall förstå att på detta område liksom på andra passar det inte med överdrivet nit och omåttliga och restriktiva föreskrifter.

English

i voted in favour of the report, but i wanted to make these comments in the hope that the commission and the council will understand that overzealousness and excessive restrictive regulation are out of place in this matter as they are in others.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK