Trying to learn how to translate from the human translation examples.
förebilder
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fÖrebilder fÖr tabeller
specimen tables
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
bristen på förebilder.
the lack of role models
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
(förebilder nr 1-6)
(models 1 to 6)
Last Update: 2017-02-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
det krävs alltså förebilder.
role models are therefore of the essence.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
idrottsstjärnor är ofta förebilder för ungdomar .
sports stars are often role models for young people.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
goda förebilder måste alltid komma uppifrån.
good examples always come from the top.
förebilder för dessa bokstavsbeteckningar visas nedan:
the models for these distinguishing letters are shown below:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
här finns användbara förebilder inom europeiska unionen.
the european union offers helpful precedents here.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
50 000 ungdomar får träffa 300 förebilder varje år.
presentation to 50 000 young people a year by 300 role models.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bulgarerna, serberna, ungrarna eller ukrainarna kunde inte utgöra demokratiska förebilder.
bulgaria, serbia, hungary and ukraine were hardly models of democracy.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
europa borde vara en förebild!
europe should serve as a model!