Ask Google

Results for föredömligt translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

Föredömligt exempel

English

Good practice

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Varför är det föredömligt?

English

No doubt he knows this man.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

Varför är det föredömligt?

English

Why is it exemplary?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

Life är ett föredömligt EU-instrument.

English

LIFE is an exemplary European instrument.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

Vi har samarbetat på ett föredömligt sätt.

English

We have cooperated in an exemplary manner.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

Tack för ett föredömligt uträttat arbete!

English

Thank you for this exemplary work!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

I några av delstaterna sker detta föredömligt.

English

Some Federal Länder are doing so in exemplary fashion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

Hon har skött uppdraget som föredragande föredömligt.

English

She has been exemplary in the way she has attended to her task as rapporteur.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

I punkt 4 framhåller man hur föredömligt avtalet är.

English

Paragraph 5 holds up this agreement as an example.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

→→→ Kommissionen löser e-posttvist snabbt och föredömligt

English

→→→ Commission settles e-mail dispute in a rapid and exemplary manner

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Men även om det är föredömligt kan det alltid bli bättre.

English

However, despite being exemplary, there is room for improvement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Samarbetet mellan våra båda institutioner var föredömligt vid förhandlingarna.

English

Cooperation between our two institutions was exemplary during the negotiations.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

Kommissionen har på ett föredömligt sätt försökt hitta en lösning.

English

A far-reaching, effective fight against terrorism requires respect for fundamental rights.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

Kommissionen har på ett föredömligt sätt försökt hitta en lösning.

English

The Commission has tried in an exemplary way to find a solution.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

Dess förhållningssätt i den här frågan måste därför vara föredömligt.

English

Its attitude in this matter must therefore be exemplary.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

ECB:s åtagande för stabilitets- och tillväxtpakten är föredömligt.

English

The ECB’s commitment to the Stability and Growth Pact is exemplary.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

Därför bör inte detta direktiv betraktas som ett föredömligt exempel.

English

Directives like the present one should not become the norm.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

Vi har sålunda rättat till alla väsentliga bullerproblem på ett föredömligt sätt.

English

In this way we have managed to deal with all major noise problems in an exemplary manner.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Det skulle vara ett föredömligt förfarande som gjorde situationens allvar rättvisa.

English

That would be an exemplary procedure and would befit the serious nature of the matter under discussion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Han pekade särskilt på Sverige som ett föredömligt exempel på detta område.

English

He stressed that the proposals would not create a new or a different system but were based on already existing legislation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK