Results for försäkringsinspektionen translation from Swedish to English

försäkringsinspektionen
vakuutusvalvontavirasto — försäkringsinspektionen

vakuutusvalvontavirasto – försäkringsinspektionen
vakuutusvalvontavirasto — försäkringsinspektionen

försäkringsinspektionen har 17 anställda.
only eight people work currently in this depart-

försäkrings- och pensionsanstalterna övervakas av försäkringsinspektionen.
this pension guarantees a minimum subsistence income to pensioners who have no other pension or whose other pension coverage is inadequate.

Ändringen var en följd av inrättandet av försäkringsinspektionen i finland.
this amendment was due to the establishment of the finnish agency for the monitoring of the insurance sector.

försäkringssektorn övervakas av försäkringsinspektionen som upprättades 1993 under finansministeriets ansvar.
the insurance sector is monitored by the insurance supervisory authority which was set up in 1993 under the responsibility of the ministry of finance.

den litauiska centralbanken har 62 anställda, och den statliga försäkringsinspektionen har 5.
d progressive transposition of the other parts of the acquis.

för att ett bolag skall få bedriva verksamhet som återförsäkrare i cypern krävs ett tillstånd från försäkringsinspektionen.
no company can operate as a reinsurer within the republic of cyprus unless so authorised by the superintendent of insurance.

sedan den 1 juli 1998 ansvarar den statliga försäkringsinspektionen för kontrollen av privata pensionsfonder. tillsynen inom försäkringssektorn behöver stärkas.
latvia participates in the joint high-level com mittee on the information society and actively supports the development of the information society.

försäkringsgivare kan endast bedriva verksamhet i eller från cypern om de har godkänts som försäkringsgivare av försäkringsinspektionen, i enlighet med lagen om försäkringsbolag.
no insurer can operate in or from within the republic of cyprus unless so authorised by the superintendent of insurance, in accordance with the insurance companies laws.

bestämmelserna för fas 2 kommer att antas vid tiden för slovakiens anslutning. den slovakiska försäkringsinspektionen skall egentligen vara ett oberoende organ men är i själva verk et en del av finansministeriet.
in these fields, most measures have been transposed according to an assessment carried out by the slovak authorities, but the commission is not able to say if they are fully compatible with community law.

cy en utländsk återförsäkringsgivare som godkänts av försäkringsinspektionen (när det gäller försiktighetskriterier) får tillhandahålla återförsäkring eller retrocession till försäkringsbolag som bildats i och har tillstånd i cypern.
cy any foreign reinsurer approved by the superintendent of insurance (on prudential criteria) may offer reinsurance or retrocession services to insurance companies incorporated and licensed in cyprus.

cy: en utländsk återförsäkringsgivare som godkänts av försäkringsinspektionen (när det gäller tillsynskriterier) får tillhandahålla återförsäkring eller retrocession till försäkringsbolag som bildats i och har tillstånd i cypern.
any foreign reinsurer approved by the superintendent of insurance (on prudential criteria) may offer reinsurance or retrocession services to insurance companies incorporated and licensed in cyprus.

den statliga försäkringsinspektionens arbetsuppgifter omfattar beräkning av kapitaltäckningskrav för försäkringsbolag, beräkningar av den tekniska avsättningen, försäkringsvärden, ordningen för offentliggörande av räkenskapsredovisningar samt de skyldigheter som krävs för att fullgöra inspektionsuppdraget.
employment and social policy: labour policy of lithuania is implemented by the following institutions: the lithuanian labour exchange, the labour market training office, and the state labour inspectorate.