Results for försvarsministrarnas translation from Swedish to English

fÖrsvarsministrarnas deltagande i rÅdets mÖte (allmÄnna frÅgor)
participation of ministers of defence at general affairs council

d försvarsministrarnas deltagande i möte (allmänna frågor): lägesbeskrivning.
commission: ms reding.

2.12 när det gäller försvarssektorn välkomnar eesk försvarsministrarnas förklaring av den 12 november 2005.
2.12 concerning the defence sector the eesc welcomes the declaration of the council of ministers of defence of 12 november 2005.

”när det gäller försvarssektorn noterar välkomnar eesk försvarsministrarnas förklaring av den 12 november 2005.
concerning the defence sector the eesc welcomes takes note of the declaration of the council of ministers of defence of 12 november 2005.

rådet fastställde hur man skall gå vidare i arbetet med huvudmålen och resursmålen, med underlag från diskussionerna vid försvarsministrarnas möte i sintra den 28 februari 2000.
building on discussion at the informal meeting of defence ministers in sintra on 28 february 2000, the council identified the process for further elaborating the headline and capability goals.

rådet välkomnade underlaget från europeiska försvarsbyrån och det tysk-svenska initiativet som bidrag till uppföljningen av försvarsministrarnas informella möte i gent (september 2010).
the council welcomed the input by the european defence agency (eda) and the german-swedish initiative as contributions to the follow-up to the informal meeting of defence ministers in ghent (september 2010).

när det gäller försvarsministrarnas deltagande i rådets (allmänna frågor) möte i maj noterade rådet ordförandeskapets avsikt att låta försvarsministrarna diskutera vissa punkter på dagordningen, men endast frågor om militär kapacitet.
regarding the participation of ministers of defence at the general affairs council in may, the council noted the presidency's intention to enable defence ministers to discuss certain agenda items, limited to issues covering military capabilities.

vi måste ge försvarsministrarna en ansvarsfull roll. vi måste bestämma rätt plats för den politiska kommittén.
the defence ministers must be granted a responsible role, and we must determine the proper role for the political committee.