Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fötterna i havet
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dumpning i havet
ocean dumping
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
i havet utlagd pipeline
offshore pipeline
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
mycket mer fisk i havet?
plenty more fish in the sea?
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det är en droppe i havet.
it is a drop in the ocean.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
iii) i havet utlagda pipelines,
(iii) offshore pipelines;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det är bara en droppe i havet.
it is no more than a drop in the ocean.
okontrollerat utsläpp av mineralolja i havet
accidental spillage of oil at sea
biologisk mångfald i havet och vid kusterna
marine and coastal biodiversity
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
skydd av de levande resurserna i havet.
protection of the marine living resources
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det mesta av det dumpas förmodligen i havet.
most of it in the sea, probably.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
avsiktlig kvittblivning i havet av fartyg eller luftfartyg
deliberate disposal at sea of ships or aircraft
hundratals av dessa flyktingar möter döden i havet .
in so doing, hundreds of these refugees die at sea.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
frilevande djur i havet, vattenbruksprodukter, frilevande djur i sötvatten
wild marine, aquaculture products, wild freshwater
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
i hav
i
Last Update: 2013-07-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
utlopp i hav
sea outfall
i have small cock
Last Update: 2023-08-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2 förändring i havets kemi.
2 price of a significant change to ocean chemistry.
fiskar simmar inte separerade i haven .
fish do not swim separately in the sea.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
vattenbruksprodukter (i hav eller sötvatten)
aquaculture products (marine and fresh water - farmed)
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rt mineralresurser i haven (5211) miljöpolitik
nt2 evaluation of resources