Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indstillinger for albumvisning tilpas udseendet af albumlisten
configuración da vista do álbum personaliza a aparencia da lista de álbums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
her kan du tilføje ekstra lydfil- endelser der skal vises i din albumvisning. bare skriv "mp7" for at understøtte filendelsen *. mp7. et klik på disse filer vil afspille dem i den indlejrede kde- lydafspiller. du kan også fjerne filformater, der som standard understøttes, ved at sætte et minus foran. for eksempel ville "- ogg" fjerne alle ogg- filer fra din albumvisning og ethvert spor af dem i din database. de slettes ikke men vises blot ikke i digikam. advarsel: at fjerne filer fra databasen betyder tab af alle deres mærker og karakterer.
aquí pode engadir extensións adicionais de ficheiros de son para mostralos na vista do Álbum. escriba « mp7 » para poder tratar ficheiros coa extensión *. mp7. ao premer estes ficheiros, estes reprodúcense no reprodutor de son integrado do kde. tamén se poden eliminar formatos de ficheiro dos admitidos por omisión engadindo un signo menos diante da extensión. por ex. « - ogg » eliminará todos os ficheiros ogg da vista do Álbum e calquera traza deles da base de datos. non se eliminan, simplemente non se mostran no digikam. atención: se elimina ficheiros da base de datos perderá todas as súas etiquetas e cualificacións.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting