Results for fartygsburna led , sb , nav och s... translation from Swedish to English

parcelforce har sin egen nav- och ekerinfrastruktur.
parcelforce has its own separate hub and spoke infrastructure.

hjulaxlar, hjul, hjulsatser, hjulringar, fälgar, nav och andra delar till hjul,
axles, wheels, wheel sets (running gear), metal tyres, hoops and hubs and other parts of wheels;

kreativa nav och kluster inrättas i flera regioner, däribland följande:
creative hubs and clusters are being set up in different regions including:

hamnar måste också främjas som multimodala nav och göras mer dynamiska.
ports must also be promoted as multimodal hubs and made more dynamic.

det är känt att friktionen i nav och trummans lager beror på den påförda belastningen.
it is known that the spindle and drum bearing frictions depend on the applied load.

kreativa nav och kluster: i de globala kulturindustrierna är medskapande vägen framåt.
creative hubs and clusters: in the global cultural industries, co-creation is the way forward.

en studie om möjligheten att genomföra maritima "nav- och ekersystem"
conducting a feasibility study on maritime hub and spoke system

om du till exempel ritar en cykel kan du först konstruera ett hjul som består av däck, fälg, ekrar och nav och sedan gruppera de här objekten.
actions applied to a group do not affect the relative position of the individual objects to each other in the group.

för att kunna konkurrera i en globaliserad ekonomi behöver den europeiska luftfartens hela värdenätverk ökad intermodalitet, bättre förbindelsemöjligheter, bättre användning av sekundära nav och regionala flygplatser samt optimering av nuvarande processer.
in order to be able to compete in a globalised economy the entire european aviation value network needs more intermodality, better connectivity, better use of secondary hubs and regional airports, as well as optimisation of current processes.

hjulets inpressningsdjup avståndet mellan anläggningsytan mot navet och fälgens mittlinje.
‘wheel off-set’ means the distance from the hub abutment face to the centre line of the rim;

med undantag för kraftmetoden inkluderar det uppmätta värdet hjulets, däckets och trummas förluster i lager och aerodynamiska förluster, som också måste beaktas.det är känt att friktionen i nav och trummans lager beror på den påförda belastningen.
with the exception of the force method, the measured value includes the bearing and aerodynamic losses of the wheel, the tyre, and the drum losses which also need to be considered.it is known that the spindle and drum bearing frictions depend on the applied load.

vi talar inte bara om new flame utan vi har också haft sierra nava och samotraki, och det är incidenter som uppenbart hotar sjösäkerheten, personsäkerheten och den naturliga miljön.
we are not just talking about the new flame, we also had the sierra nava and the samotraki, and these are incidents which obviously threaten maritime safety, the safety of persons and the natural environment.

nav- och ekersystemet är bättre än det gamla systemet. om det användes i större utsträckning än i dag, skulle landtransporter av containergods kunna organiseras bättre, vilket skulle ge såväl redare som avlastare vissa fördelar.
the solution of setting a reference tariff for the overland section rather than a binding one as atpresent is not acceptable.

aif-förvaltaren är ansvarig för en korrekt värdering av aif-fondens tillgångar, beräkningen av fondens nettotillgångsvärde (nav) och redovisningen av detta värde.
aifms are responsible for the proper valuation of aif assets, the calculation of the net asset value and the publication of that net asset value.

det arbete som utförs av den europeiska rapportören för ecrin-eric ska ledas av ecrin-erics generaldirektör, med en funktionell koppling till det nationella navet, och rapportören ska fungera som en länk till det nationella nätverket för klinisk forskning och det nationella navet i fråga om ecrin-erics olika verksamheter, såsom struktureringsverksamhet och tillhandahållande av samordade tjänster.
the work of the ecrin-eric european correspondent shall be under the management authority of the ecrin-eric director-general, with a functional link to the national hub, and he/she shall act as relay to the national clinical research network and hub for the various ecrin-eric activities such as structuring activities and provision of coordinated services.