Results for filterkedjan translation from Swedish to English

filterkedjan är felaktig. utmatningsformatet på åtminstone ett filter stöds inte av dess efterföljare. se fliken filter för mer information.
the filter chain is wrong. the output format of at least one filter is not supported by its follower. see filters tab for more information.

kunde inte utföra det valda sidvalet. filtret psselect kan inte infogas i den aktuella filterkedjan. se fliken filter i dialogrutan skrivaregenskaper för ytterligare information.
unable to perform the requested page selection. the filter psselect cannot be inserted in the current filter chain. see filter tab in the printer properties dialogue for further information.

kunde inte utföra det valda sidvalet. filtret psselect kan inte infogas i den aktuella filterkedjan. se fliken filter i dialogrutan skrivaregenskaper för ytterligare information.
unable to perform the requested page selection. the filter psselect cannot be inserted in the current filter chain. see filter tab in the printer properties dialog for further information.

knapp för att lägga till filter den här knappen visar en liten dialogruta för att låta dig välja ett filter här.observera 1: du kan kedja olika filter under förutsättning att du försäkrar dig om att utmatningen från ett passar som inmatning till nästa. (kdeprint kontrollerar filterkedjan och varnar dig om du misslyckas göra det.) observera 2: filtren som du definierar här tillämpas på jobbfilen innan den skickas vidare till skrivarkön och utskriftssystemet (t.ex. cups, lprng, lpd).
add filter button this button calls a little dialogue to let you select a filter here. note 1: you can chain different filters as long as you make sure that the output of one fits as input of the next. (kdeprint checks your filtering chain and will warn you if you fail to do so. note 2: the filters you define here are applied to your jobfile before it is handed downstream to your spooler and print subsystem (e.g. cups, lprng, lpd). ul