Results for flank translation from Swedish to English

flank
flank

nedgående flank
trailing edge

nyquist-flank
nyquist edge

bakre flank på linjesläckpuls
back porch of line-blanking pulse

symptom/klagomal betr flank
flank symptoms/complaints

hästar: flank, bringa, rygg och lårets baksida.
horse: flank, brisket, back, and rump

av nötkroppar skall prover tas på tre områden (lår, flank, hals).
for beef carcases, three sites must be sampled (leg, flank and neck).

får, getter: flank, den laterala delen av bröstet, bringa och bröstsida.
sheep, goat: flank, thorax lateral, brisket, and breast

Åldern är av stor betydelse. huden från rygg och flank från varje djur avlägsnas sedan och överflödet av underhudsfett skalas försiktigt bort från huden.
the dorso-lateral skin of each animal is then removed and stripped of excess subcutaneous fat by carefully peeling it away from the skin.

den öppna flanken var mjölkersättningen, var fettet, förorenat av rester av äggvita . detta var kommissionens, den europeiska nivåns öppna flank.
one chink in the commission ' s armour at european level was that of milk replacer and the fat contaminated with protein residue.

på så sätt placerar sig kommittén som ”flank”till europaparlamentet med målsättningen att stödjadetta i dess lagstiftarroll, för eu-lagar som tar hänsyntill medborgarnas farhågor.
closer cooperation could also prove fruitful for certain policies, such as the implementation of the lisbon strategy (on which the european council hasrequested active support from the eesc), sustainable development, external relations and the‘communicating europe’ initiative.

samma applicering som dag 0 utförs på samma testområde (vid behov efter avlägsnande av päls) på samma flank dag 6-8 och åter dag 13-15.
the same application as on day 0 is carried out on the same test area (cleared of hair if necessary) of the same flank on day 6-8, and again on day 13-15.

2 administreringssätt plåstret bör appliceras på ren, torr, intakt, frisk hud på buken, låren, höfterna, flankerna, axlarna eller överarmarna.
method of administration the patch should be applied to clean, dry, intact healthy skin on the abdomen, thigh, hip, flank, shoulder, or upper arm.