Results for flygspanare translation from Swedish to English

dessa människor är " flygspanare", flygentusiaster, på semester i grekland .
these people are plane spotters, aviation enthusiasts, on holiday in greece.

ett exempel på det är de brittiska och nederländska flygspanare som, som ni kanske minns, blev anhållna i grekland för några år sedan.
this is exemplified by the british and dutch plane spotters who, as you will remember, were arrested in greece some years ago.

trots den proteststorm som detta gav upphov till hos nederländska och brittiska politiker och medborgare antogs den europeiska arresteringsordern samma månad, i december. som en följd därav måste alla flygspanare därefter utlämnas till grekland.
despite the storm of protest this unleashed among dutch and british politicians and citizens, the european arrest warrant was adopted by the same politicians in the same month of december, as a result of which, from then on, all the plane spotters had to be extradited to greece.

när det gäller torsdagen och aktuella och brådskande frågor av större vikt , i fråga om mänskliga rättigheter , har den liberala gruppen lagt fram ett förslag om att ersätta punkten? malaysia? med en ny punkt med titeln ? flygspanare i grekland ?.
on thursday, with regard to topical and urgent subjects of major importance, on human rights there is a proposal from the liberal group to replace sub-item" malaysia" by a new sub-item," plane spotters in greece".