Results for fordonsbeståndet translation from Swedish to English

arbeta för att fasa ut de fordon som orsakar mest utsläpp ur fordonsbeståndet.
to move towards eliminating the "gross emitting" vehicles from the fleet in use.

en global förvaltning av fordonsbeståndet skulle inte längre vara blott en vision.
global fleet management was to be a vision no longer.

man beräknar att 5 % av fordonsbeståndet står för 25 % av alla förorenande utsläpp.
it is estimated that 5% of the vehicle fleet causes 25% of all pollutant emissions.

tjänstebilarna utgör en betydande andel av de nya personbilar som säljs varje år och av det totala fordonsbeståndet.
company cars are a significant proportion of new passenger cars sold each year, and of the total car fleet.

därför är det nödvändigt att genast förbättra bränslekvaliteten, vilken får en omedelbar effekt på hela fordonsbeståndet. ståndet.
any measure aimed at speeding up the process of renewal would have an immediate effect.

det är egentligen en allmänt erkänd sanning - förbättrade drivmedel är nödvändiga om man skall reducera utsläppen från det existerande fordonsbeståndet och möjliggöra användning av kommande bensinsparande motortekniker.
it is really a truism to say that improved fuels are needed to reduce emissions from the existing motor vehicle fleet and to ease the introduction of fuel-efficient engine technology in the future.

eftersom bilparken varje år förnyas med 8 procent , så tar det dock många år innan en teknisk förnyelse av motorerna respektive av avgashanteringen får full effekt. därför är det nödvändigt att genast förbättra bränslekvaliteten, vilken får en omedelbar effekt på hela fordonsbeståndet .
since 8% of the overall motor vehicle fleet is renewed every year it is of course going to take years before the innovations to engines and exhaust systems take full effect: hence the necessity for an immediate improvement in fuel quality which has a direct effect on the whole stock of motor vehicles.

fordonsbestånd
vehicle fleet