Results for foreningen translation from Swedish to English

foreningen næringseiendom ingår i byggenæringens landsforening som i sin tur ingår i naeringslivets hovedorganisasjon.
association of commercial real estate is a part of the federation of norwegian building industries (‘byggenæringens landsforening (bnl)’). bnl is a part of confederation of norwegian enterprise (nho).

domen i målet foreningen af danske videogramdistributører gällde frågan huruvida ensamrätten till uthyrning konsumerats i hela gemenskapen när innehavaren tillåtit uthyrning i en medlemsstat.
foreningen af danske videogramdistributører concerned the question whether that exclusive rental right was exhausted throughout the community when the holder authorised rental within one member state.

entra är medlem i foreningen næringseiendom [62] vars medlemmar helt eller delvis har samma typ av verksamhet som entra.
entra is a member of ‘association of commercial real estate’ (‘foreningen næringseiendom’) [62], whose members wholly or partly conduct the same kind of activities as entra.

kommissionen fick synpunkter från skibsværftsforeningen (foreningen af jernskibs- og maskinbyggerier i danmark – skibsværftsforeningen) den 9 och 13 juni 2000.
the commission received comments dated 9 june 2000 and 13 june 2000 from the association of danish shipbuilders (foreningen av jernskibs- og maskinbyggerier i danmark — skibsvaerftsforeningen).

genom en skrivelse av den 13 oktober 2006 (diarienummer 393383) ingav norska varmeprodusentenes forening [8] ett klagomål där det påstods att statligt stöd beviljades i samband med den norska stödordningen för alternativa förnybara uppvärmningskällor och elbesparande åtgärder i privata hushåll [9].
by letter dated 13 october 2006 (event no 393383) the norwegian association of heat producers (varmeprodusentenes forening) [8], filed a complaint alleging that state aid was granted in connection with the norwegian scheme for alternative, renewable heating and electricity saving measures in private households [9].