Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formeldelar; sammanfoga
formula parts; merging
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
$[officename] calc visar referenserna till en formel. om du t.ex. klickar på formeln =summa(a1:c5;d15:d24) i en cell, markeras de båda referensområdena i tabellen i färg. formeldelen "a1:c5" kan till exempel visas i blått och det aktuella cellområdet är inramat med samma blåton. nästa formeldel "d15:d24" kan vara markerad på samma sätt i rött.
$[officename] calc shows the references to a formula. if, for example you click the formula =sum(a1:c5;d15:d24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. for example, the formula component "a1:c5" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. the next formula component "d15:d24" can be marked in red in the same way.