From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— de löpande forskningsprogrammen drivs vidare och utvecklas,
the committee feels that the community has responded positively, through the posei programmes, to the problems of agriculture in the most remote regions, although there is still room for improvement.
om forskningsprogrammen ändras eller utökas får schweiz upphäva detta avtal med sex månaders uppsägningstid.
in case of such revision or extension of the research programmes, switzerland may terminate this agreement by giving six months' notice.
varken åldrandets många olika dimensioner eller varierande villkor beaktas tillräckligt i de nuvarande forskningsprogrammen.
neither fact – the fact that the ageing process has many different dimensions and the fact that it takes place under a variety of conditions – is adequately reflected in current research programmes.
i sjunde ramprogrammet (sjunde ramprogrammet) betonas samordningen mellan de nationella forskningsprogrammen starkt.
the 7th framework programme (fp7) places significant emphasis on the coordination of national research programmes.