검색어: forskningsprogrammen (스웨덴어 - 영어)

Övervakning av forskningsprogrammen
monitoring of the research programmes

första verksamhetsområdet: forskningsprogrammen
first activity: research programmes

detta har återspeglats i forskningsprogrammen .
this has been reflected in the research programmes.

sammankopplingen av de nationella forskningsprogrammen i nät
networking of national research programmes

forskningsprogrammen koncentreras på sju stora huvud­områden.
research programmes are concentrated on seven large fields of research.

de löpande forskningsprogrammen drivs vidare och utvecklas,
continuation and expansion of the ongoing research programmes;

— de löpande forskningsprogrammen drivs vidare och utvecklas,
the committee feels that the community has responded positively, through the posei programmes, to the problems of agriculture in the most remote regions, although there is still room for improvement.

finns det relevanta kunskaper i de europeiska forskningsprogrammen?
has pertinent knowledge accumulated in european research programmes?

de särskilda forskningsprogrammen antogs av rådet den 30 september.
the specific research programmes were adopted by the council on 30 september.

titta till exempel på i2010 eller gå igenom forskningsprogrammen.
look in i2010, look in the programmes for research, etc.

5.3 främja integreringen av socialt hållbart jordbruk i forskningsprogrammen
5.3 encouraging the inclusion of social farming in research programmes

den europeiska forskningspolitiken uppmärksammas mycket starkt för deltagandet i forskningsprogrammen .
european research policy is very much seen in terms of participation in the research programmes.

i sjunde ramprogrammet betonas starkt samordningen mellan de nationella forskningsprogrammen.
the 7th framework programme places significant emphasis on the coordination of national research programmes.

om forskningsprogrammen ändras eller utökas får schweiz upphäva detta avtal med sex månaders uppsägningstid.
in case of such revision or extension of the research programmes, switzerland may terminate this agreement by giving six months' notice.

varken åldrandets många olika dimensioner eller varierande villkor beaktas tillräckligt i de nuvarande forskningsprogrammen.
neither fact – the fact that the ageing process has many different dimensions and the fact that it takes place under a variety of conditions – is adequately reflected in current research programmes.

i sjunde ramprogrammet (sjunde ramprogrammet) betonas samordningen mellan de nationella forskningsprogrammen starkt.
the 7th framework programme (fp7) places significant emphasis on the coordination of national research programmes.

kommittén välkomnar också det besläktade forskningsprogrammet "kol och stål"24.
the committee also welcomes the related coal and steel research programme24.