From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
låg fosfatnivå i blodet
low level of phosphate in the blood (hypophosphataemia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosen med tasermity ska justeras varannan till var tredje vecka för att uppnå en godtagbar fosfatnivå i blodet, som därefter bör övervakas regelbundet.
the dose of tasermity should be adjusted every two to three weeks to reach an acceptable level of phosphate in the blood, which should then be monitored regularly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
velphoro ska justeras varannan till var fjärde vecka, tills en godtagbar fosfatnivå i blodet har uppnåtts, vilken bör övervakas regelbundet därefter.
the dose of velphoro should be adjusted every two to four weeks, until an acceptable level of phosphate in the blood is reached, which should then be monitored regularly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosen med sevelamer carbonate zentiva ska justeras varannan till var fjärde vecka för att uppnå en godtagbar fosfatnivå i blodet, vilken bör övervakas regelbundet därefter.
the dose of sevelamer carbonate zentiva should be adjusted every two to four weeks to reach an acceptable level of phosphate in the blood, which should then be monitored regularly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
din k läkare ommer att kontrollera fosfatnivåerna i ditt med jämna mellanrum och kan när det behövs justera renageldosen till mellan 1 och 5 tabletter à 800 mg per måltid, för att nå rätt fosfatnivå i blodet.
your doctor will check the levels of phosphate in your blood periodically and he/ she may adjust the dose of renagel when necessary (between 1 and 5 tablets of 800 mg per meal) to reach an adequate phosphate level.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i början kommer läkaren att kontrollera fosfornivåerna i ditt blod med 2-4 veckors mellanrum och kanske justera renvela-dosen vid behov för att uppnå en lämplig fosfatnivå.
initially, your doctor will check the levels of phosphorus in your blood every 2-4 weeks and may adjust the dose of renvela when necessary to reach an adequate phosphate level.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
din läkare kommer att kontrollera fosfatnivåerna i ditt blod med jämna mellanrum och kan när det behövs justera renageldosen (mellan 1 och 10 tabletter à 400 mg per måltid) för att nå rätt fosfatnivå.
your doctor will check the levels of phosphate in your blood periodically and he/ she may adjust the dose of renagel when necessary (between 1 and 10 tablets of 400 mg per meal) to reach an adequate phosphate level.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
serumkalium- och fosfatnivåer skall kontrolleras regelbundet under behandling med neorecormon.
serum potassium and phosphate levels should be monitored regularly during neorecormon therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: