Results for frodas translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

frodas

English

to luxuriate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

rötter som frodas

English

laying down roots

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

korruptionen frodas fortfarande.

English

corruption is still rampant.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

eu-skepsisen lever kvar och frodas.

English

euroscepticism is alive and growing.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vi vill att den skall växa och frodas.

English

we want it to grow and flourish.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

– herr talman! brevskrivningskonsten frodas verkligen.

English

mr president, the art of letter writing is certainly flourishing.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

om morgonen likna de gräset som frodas;

English

thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

fred frodas naturligtvis bäst där det råder demokrati.

English

naturally, peace thrives best where democracy prevails.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

   –  herr talman! brevskrivningskonsten frodas verkligen.

English

    mr president, the art of letter writing is certainly flourishing.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ett fredligt samhälle behöver stabilitet för att frodas.

English

(lively and sustained applause)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

innovation frodas helt enkelt där det finns en innovations­kultur.

English

a favourable culture is essential.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

virus och andra attacker frodas på internet och webben.

English

viruses and attacks on the internet and the web are proliferating.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

därtill kommer att vatten skulle ha fått våtmarkerna att frodas.

English

water is what, moreover, would have enabled the wetlands to thrive.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

fortfarande frodas myter om att alkohol eller droger är inblandade.

English

myths about the involvement of alcohol or drugs continue to flourish.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

framtida generationer kommer att undra hur de kunde frodas så länge.

English

future generations will come to wonder how they have flourished for so long.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

den internationella människohandeln och handeln med territorier och vapen frodas i kosovo .

English

international human trafficking and the trade in territory and weapons are rampant in kosovo.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

regionala skillnader måste övervinnas om den inre marknaden skall lyckas och frodas.

English

regional disparities must be overcome if the internal market is to succeed and prosper.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Ännu när de bliva gamla, skjuta de skott, de frodas och grönska;

English

to shew that the lord is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ovannämnda verksamheter är särskilt viktiga eftersom ingen snabbföränderlig ekonomi kan frodas utan dessa produktionssektorer.

English

the aforementioned activities are particularly important, because no rapidly developing economy can prosper without these sectors of production.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

skriftlig. - (de) våldet frodas i parallella samhällen med gammal islamsk tradition.

English

in writing. - (de) violence thrives in parallel societies with an ancient islamic tradition.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,649,977,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK