Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fullständighetskontroller för data som rör eurosedlar
completeness checks for euro banknote data
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fullständighetskontroller av halvårsvisa data som rör kontantinfrastrukturen
completeness checks for semi-annual data relating to cash infrastructure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
för händelsestyrda dataelement gör cis 2 inte några fullständighetskontroller.
for event-driven data items the cis 2 does not run any completeness checks.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fullständighetskontroller för data som rör kontantinfrastruktur och ramverket för återcirkulering av sedlar
completeness checks for cash infrastructure data and brf data
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
fullstÄndighetskontroller fÖr data som sÄnds av nationella centralbanker och framtida centralbanker i eurosystemet
completeness checks for data sent by ncbs and future eurosystem ncbs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
verktyg som bör användas för att bedöma modellens robusthet är fullständighetskontroller, känslighetskontroller och konsekvenskontroller.
tools that should be used to assess the robustness of the pef model are completeness checks, sensitivity checks and consistency checks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fullständighetskontroller av data som rör kontantinfrastrukturen och beslut ecb/2010/14 enligt vad som anges i bilaga iiia
completeness checks for data on cash infrastructure and decision ecb/2010/14 as specified in annex iiia
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de ska åtminstone utföra de fullständighetskontroller som anges i bilaga v och de korrekthetskontroller som anges i bilaga vi.
as a minimum, they shall perform the completeness checks set out in annex v and the correctness checks set out in annex vi.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
fullständighetskontroller: bedömning av resursanvändnings- och utsläppsprofilens data för att se till att den är fullständig vad gäller definierade syften och räckvidd, systemgränser och kvalitetskriterier.
completeness checks: assess the resource use and emissions profile data to ensure that it is complete relative to the defined goals, scope, system boundaries and quality criteria.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
fullständighetskontroller av data som rör kontantinfrastrukturen och brf-data om återcirkulering av eurosedlar enligt ramverket för återcirkulering av sedlar (brf) enligt vad som anges i bilaga iiib
completeness checks for data on cash infrastructure and on recirculation of euro banknotes under the banknote recycling framework (brf) as specified in annex iiib
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fullständighetskontroll
completeness check
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: