Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fy fan
but what the hell?
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fy skam!
shame!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fun tv snc
fun tv snr
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fy merch fach
pretty girl
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uk-bt1 1 fy
bt1 1 fy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fy skam för gettot!
shame on the ghetto!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
varning: "fun-app"!
warning fun-app!
Last Update: 2012-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fy skam för oss européer!
shame on us europeans!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se hur alphabet fun fungerar
see alphabet fun in action
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det är sannerligen inte fy skam.
this is quite something.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fy skäms på dig och din hederskänsla.
shame on you and on your sense of honor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag säger: fy skäms på er !
i say: shame on them!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
spelautomater är bara en del av det roliga i world of fun.
slots are only part of the fun in world of fun.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
glädjande nog visade europaparlamentets expertutfrågning i juli 2005 att det aldrig fun-
i am pleased that an expert hearing organised by the european parliament in july 2005 found that olaf’s independence had never been jeopardised.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tillverkare har utvecklat en ny form för försäljning av sötsaker i så kallade fun shops där sötsakerna kan färgas på konsumentens begäran.
a manufacturer has developed a new format for selling sweets in so-called fun shops where the sweets can be coloured specially on demand from the consumer.
fy skam för oss som glädjestrålande välkomnade berlinmurens fall men som nu är fångar bakom och medhjälpare till andra murar och andra getton!
shame on us who welcomed the fall of the wall in germany with tears of joy, but who are now prisoners and accomplices of other walls and other ghettos!