Results for generis translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

bicalutamida generis

English

bicalutamida generis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

sui generis-beslut

English

sui generis decision

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

generis 10 mg comprimidos

English

loratadina irex 10 mg comprimidos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

generis farmacêutica, s. a.

English

generis farmacêutica, s. a.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en databasframställares sui generis-rätt.

English

sui generis right of a database maker,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

generis 20 mg comprimidos revestidos

English

20 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

pt - portugal generis farmacêutica, s. a.

English

pt - portugal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

generis farmacêutica, s.a tel: +351 214 967 120

English

generis farmacêutica, s.a. tel: +351 214 967 120

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

partnerskapet utgör ett rättsinstitut sui generis och ett nytt civilstånd.

English

life partnership is an institution sui generis and represents a new form of civil status.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det utesluter dessutom en konstruktion av sui generis-karaktär.

English

it furthermore rules out the sui generis construct.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

påståendet att detta är ett sui generis-fall skyddar oss inte.

English

the claim that it is a sui generis case does not indemnify us.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

andra rådshandlingar, såsom sui generis-beslut eller resolutioner.

English

other council acts, such as sui generis decisions or resolutions.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sui generis-beslut – kvalificerad majoritet krävs för ett rådsbeslut.

English

sui generis decision – qualified majority required for a council decision.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

d) andra rådshandlingar, såsom beslut sui generis eller resolutioner.

English

(d) other council acts, such as sui generis decisions or resolutions.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

eftersom det inte finns någon förebild kommer den helt klart att vara sui generis.

English

indeed it will be sui generis as there is no model to follow.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kosovo är inte sui generis i sig, men inrättandet av en militärbas i kosovo är det.

English

kosovo itself is not sui generis, but the establishment of a military base in kosovo is.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

genom lissabonfördraget överges metoden med att fatta mellanstatliga sui generis-beslut.

English

the lisbon treaty abandons the previous logic of intergovernmental sui generis decision-making.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

som redan sagts handlar det här om ett förfarande sui generis, som delvis avviker från fördraget .

English

as has already been noted, this is a sui generis procedure which diverges in part from the treaty.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de territorier som används av europeiska unionens institutioner eller av internationella organisationer det viset ett statsterritorium sui generis.

English

the territories used by the institutions of the european union and international organisations thus constitute the territories of states sui generis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en värld där varje kris hanteras på sui generis-basis präglas av förvirring i stället för ordning.

English

a world in which every crisis is dealt with on a sui generis basis is not a world of order, but of disorder.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,854,914,423 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK