Results for genomgå operation translation from Swedish to English

operation
operating

operation)
postoperative)

- om du ska genomgå en operation,
- if you are due to have an operation.

om du behöver genomgå en operation:
if you need to have an operation:

om du ska genomgå en operation under narkos.
if you are going to have an operation under anaesthetic.

om du ska genomgå en operation under narkos:
if you are going to have an operation under a general anaesthetic:

- om du ska genomgå en större ortopedisk operation och:
- if you are due to have major orthopaedic surgery and:

• om du ska genomgå en operation under allmän narkos.
speak to your doctor, as you may need to stop taking avandamet for a short while. • if you are going to have an operation under general anaesthetic.

han måste tyvärr genomgå en operation och kan inte vara här i dag.
unfortunately he has had to undergo an operation and cannot be here today.

tala om för din läkare om du ska genomgå någon operation eller tandläkarbehandling
tell your doctor if you are going to have any operations or dental procedures.

diskutera med din läkare om du ska genomgå någon operation eller tandbehandling.
talk to your doctor if you are going to have any operations or dental procedures.

vi talar om informationen till blivande patienter som skall genomgå denna operation.
we talk about the information to prospective clients undergoing this operation.

om du har en underaktiv sköldkörtel (hypotyreoidism) om du ska genomgå en operation.
you have an underactive thyroid gland (hypothyroidism) you are due to have an operation.

om du snart skall genomgå en operation eller ett tandingrepp var vänlig och informera din
if you are about to undergo surgery or dental procedures please inform your doctor that you are taking trudexa.

- om du ska genomgå en operation eftersom du kanske måste avbryta behandlingen med aerinaze
19 (bladder neck blockage), previous history of bronchospasm (difficulty breathing due to tightening of the lung muscles), prostate enlargement or problems with your liver, kidney, or bladder.

om du ska genomgå en stor operation eller nyligen har haft någon svår sjukdom eller infektion.
if you are about to have major surgery or you have recently suffered a severe illness or infection.

- om du ska genomgå en operation under narkos (spinal - eller epidural).
- if you are going to have an operation under general, spinal or epidural anaesthetic.

om du har genomgått eller ska genomgå en större operation eller måste vara sängliggande en längre tid.
if you have had or are going to have a major operation or need to have bed rest for a long time.

får sårläkningsproblem, tills såret är läkt kommer att genomgå en planerad operation, fyra veckor före operation.
develop wound healing problems, until the wound is healed will undergo planned surgery, four weeks prior to surgery

om du nyligen genomgått en operation eller kommer att genomgå en planerad operation (inklusive tandoperationer)
if you have recently undergone surgery or are due to have surgery (including dental surgery)