Results for gick av tåget translation from Swedish to English

avstÄllning av tÅget
immobilisation of the train

elektriskt skydd av tåget
electrical protection of the train

säkerhetskrav för bromsning av tåget
safety requirements for braking at train level

iordningställandet av tåget kan slutföras.
train preparation can be completed.

funktionella krav för bromsning av tåget
functional requirements for braking at train level

signaleringssystemets kompatibilitet med resten av tåget
compatibility of signalling system with the rest of the train

lokförarens hantering av tåget, särskilt bromsning,
train driver's handling of the train, especially braking

värmedetektorer skall finnas i angivna delar av tåget.
presence of temperature detectors in specific areas of the train,

typ av tåg
train type

konturprojektet gick av stapeln i mitten av 1996.
promoting access and services for all villages.

iordningställande av tåg
train preparation

evakuering av tåg,
evacuation of trains,

inre rengöring av tåg
train interior cleaning

manuell körning av tåg
manual train control

installationer för service av tåg
installations for servicing trains

särskilda krav för uppställning av tåg
special requirements for stabling of trains

tabell 5: iordningställande av tåg
table 5: train preparation

fasta installationer för service av tåg
fixed installations for servicing trains

kontroll av tåg inom deras behörighetsområde,
controlling trains operating in their area of jurisdiction,

spåret upptaget på grund av tågets försening
track occupation caused by the lateness of the same train