From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betraktat från peking, washington, godahoppsudden, new delhi eller till och med brisbane ger dessa värderingar den europeiska sociala modellen en viss särställning.
observed from beijing, washington, the cape, new delhi or from brisbane even, these values give the european social model its originality.
2.3.2 i "the economic cost of maritime piracy" (december 2010) analyseras de direkta kostnaderna: lösensummor, försäkringspremier, omläggande av rutten till godahoppsudden, avskräckande säkerhetsåtgärder, beväpnade vakter, användning av tre sjöstridsstyrkor, åtal, grundande av antipiratorganisationer och humanitära kostnader.
2.3.2 "the economic cost of maritime piracy", (december 2010) analyses the direct costs: ransoms, insurance premiums, re-routing around the cape of good hope, deterrent security measures, armed guards, deployment of three naval missions, prosecutions, funding of anti‑piracy organisations, humanitarian cost.