Results for eksport translation from Dutch to Czech

kvantitative restriktioner ved eksport
množstevní omezení vývozu

- særafgift, der opkræves ved eksport af ris
- særafgift, der opkræves ved eksport af ris

deens særafgift, der opkræves ved eksport af ris
dánsky særafgift, der opkræves ved eksport af ris

pphu „roman” eksport-import sp. z o.o.
pphu „roman“ eksport-import sp. z o.o.

til forarbejdning og senere eksport [forordning (eoef) nr. 3378/91];
til forarbejdning og senere eksport [forordning (eØf) nr. 3378/91];

koncentreret smoer bestemt til eksport [forordning (eoef) nr. 3378/91];
koncentreret smør bestemt til eksport [forordning (eØf) nr. 3378/91];

eksport af korn ad søvejen - artikel 17a i forordning (eØf) nr. 2131/93
eksport af korn ad søvejen — artikel 17a i forordning (eØf) nr. 2131/93

eksport af korn ad soevejen - artikel 17 i forordning (eoef) nr. 2131/93;
eksport af korn ad søvejen — artikel 17 i forordning (eØf) nr. 2131/93

in het deens eksport af korn ad søvejen — artikel 12 i forordning (eu) nr. 234/2010
dánsky eksport af korn ad søvejen — artikel 12 i forordning (eu) nr. 234/2010

a) straty kursowe związane z umocnieniem się złotego w stosunku do dolara amerykańskiego (26 % sprzedaży spółki jest przeznaczone na eksport).
a) straty kursowe związane z umocnieniem się złotego w stosunku do dolara amerykańskiego (26 % sprzedaży spółki jest przeznaczone na eksport).

in denemarken, het "eksport kredit fonden", het "eksport kredit fonden a/s", het "danmarks skibskredit a/s" en het "kommunekredit";
v dánsku: na činnost „eksport kredit fonden“, „eksport kredit fonden a/s“, „danmarks skibskredit a/s“ a „kommunekredit“;