Results for contrarre translation from Spanish to English

hubo procesos similares en la socialdemocracia rusa durante los años de contrarre volución, y en la socialdemocracia internacional en los años de guerra.
similar processes occurred in the ranks of the russian social-democracy during the years of the counter-revolution and among the world social-democracies during the war time.

cuando la guerra en nicaragua terminó, morales dijo haber donado 3 millones de dólares a la causa contrarre-volucionaria.
once the war in nicaragua ended, morales said he had donated $3million to the contras.

la oposición de izquierda sostenía que, aunque indudablemente habían empezado a surgir en todo el país elementos de poder dual, la transición de estos elementos a la hegemonía de la burguesía no podía darse de otro modo que a través de un golpe contrarre volucionario.
the left opposition argued that although the elements of dual power had indubitably begun to sprout within the country, the transition from these elements to the hegemony of the bourgeoisie could not occur otherwise than by means of a counterrevolutionary overturn.

por fin, la contrarre volución pudo alcanzar el triunfo definitivo, la restaura ción de la monarquía, la indemnización de los propieta rios feudales, etcétera, mediante la intervención ex tranjera y la derrota de napoleón.
finally, the most complete victory of the counter-revolution, with the restoration of the monarchy, indemnification of the feudal proprietors, and so on, was assured with the aid of foreign intervention and the victory over napoleon.

al sacar de la clase obrera a valiosos dirigentes y cuadros revolucionarios, al empujar a la clase obrera a la pasividad vía la espera de los combatientes salvadores, al provocar la represión y el golpe, las organizaciones guerrilleras refuerzan el peso de los aparatos contrarre volucionarios en el seno de la clase obrera, en primer término del stalinismo.
the road to the political revolution will, as the events in poland confirm, involve the development of struggles and demands the elaboration of a programme of transitional demands.