From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
när kommissionen inleder en granskning ska den bistås av ett granskningsteam som genomför granskningen och utför kontroller.
where a review is initiated the commission shall be assisted by a review team to conduct the review and perform checks.
granskare eller granskningsteam ska lämna en självdeklaration om sina kvalifikationer, med angivelse av hur många poäng de når upp till för varje kriterium och totala antalet poäng som uppnås.
reviewers or review teams shall provide a self-declaration of their qualifications, stating how many points they achieved for each criterion and the total points achieved.
om annat inte anges i relevanta politiska styrdokument ska alla studier avsedda för extern kommunikation vara föremål för kritisk granskning av en oberoende och kvalificerad extern granskare (eller ett granskningsteam).
unless otherwise specified in relevant policy instruments, any study intended for external communication shall be reviewed by an independent and qualified external reviewer (or review team).
om inte annat anges i relevanta politiska styrdokument, ska alla studier avsedda för extern kommunikation106 vara föremål för kritisk granskning av minst en oberoende och kvalificerad extern granskare (eller ett granskningsteam).
unless otherwise specified in relevant policy instruments, any study intended for external communication105 shall be critically reviewed by at least one independent and qualified external reviewer (or review team).
om inte annat anges i relevanta politiska styrdokument ska alla oef-studier avsedda för extern kommunikation vara föremål för kritisk granskning av minst en oberoende och kvalificerad extern granskare (eller ett granskningsteam).
unless otherwise specified in relevant policy instruments, any oef study intended for external communication shall be critically reviewed by at least one independent and qualified external reviewer (or review team).
alla oef-studier som är avsedda för intern kommunikation och som görs enligt oef-guiden ska vara föremål för kritisk granskning av minst en oberoende och kvalificerad extern granskare (eller ett granskningsteam).
any oef study intended for internal communication claiming to be in line with the oef guide shall be critically reviewed by at least one independent and qualified external reviewer (or review team)