From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gynekologi
gynaecology
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
för gynekologi
for gynaecology
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
obstetrik och gynekologi
obstetrics and gynaecology
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
i. obstetrik och gynekologi
i. obstetrics and gynaecology
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vård på gynekologi- och obstetrikkliniker
hospital gynaecological and obstetrical services
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
tjänster avseende vård på gynekologi- och obstetrikkliniker
hospital gynaecological and obstetrical services
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i tabellen för ”neurokirurgi” och ”obstetrik och gynekologi”:
in the table on ‘neurological surgery’ and ‘obstetrics and gynaecology’:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tillräckliga kunskaper om de vetenskaper som barnmorskeverksamheten bygger på, särskilt obstetrik och gynekologi.
adequate knowledge of the sciences on which the activities of midwives are based, particularly obstetrics and gynaecology;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tillräckliga kunskaper om de vetenskaper som barnmorskeverksamheten bygger på, särskilt barnmorskekunskap, obstetrik och gynekologi.
detailed knowledge of the sciences on which the activities of midwives are based, particularly midwifery, obstetrics and gynaecology;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i.obstretik och gynekologi ..................... j. bröstsjukdomar..................................... k.trauma .................................................. l.cancer ................................................... m. pediatrik................................................
i.obstetrics and gynaecology..................j.breast disease ........................................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saludpromujer grundades vid ett program för kvinnostudier vid puerto ricos universitet och flyttades sedan till fakulteten för obstetrik och gynekologi under yamila azize vargas ledning.
saludpromujer began as part of a study about women at the cayey campus of the university of puerto rico, and was transferred to the gynocelogy and obstetrics department of the medical school of the university of puerto rico, under the direction of yamila azize vargas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
det är mycket viktigt att se till att kvinnor i alla skeden under sin levnad har tillgång till en bra grundläggande hälsovård med hög kvalitet, oavsett om det handlar om mödravårdsupplysning, mödrahälsovård eller gynekologi. jag fick nyligen ett brev från frankrike där man berättar att europeiska unionens krav på harmonisering av yrken har äventyrat gynekologibranschen.
it is vital that we ensure that at every stage of a woman's life there are good, high-quality basic healthcare services available to her, whether they relate to maternity problems, maternity welfare or other gynaecological issuesthen there are complaints that affect women in a different way from men: heart and vascular disease, and alcoholism.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kriterier för infertila kvinnor en kvinnlig patient eller en kvinnlig partner till en manlig patient anses vara fertil om hon inte uppfyller minst ett av följande kriterier: • Ålder ≥ 50 år och naturligt amenorroisk i ≥ 1 år * • prematur ovarial svikt som har bekräftats av en specialist inom gynekologi • tidigare bilateral salpingooforektomi eller hysterektomi • genotyp xy, turners syndrom, uterin agenesi. * amenorré efter cancerbehandling utesluter inte fertilitet.
criteria for women of non-childbearing potential a female patient or a female partner of a male patient is considered to have childbearing potential unless she meets at least one of the following criteria: • age ≥ 50 years and naturally amenorrhoeic for ≥ 1 year* • premature ovarian failure confirmed by a specialist gynaecologist • previous bilateral salpingo-oophorectomy, or hysterectomy • xy genotype, turner syndrome, uterine agenesis. *amenorrhoea following cancer therapy does not rule out childbearing potential.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: