Results for ha en fortsatt trevlig dag translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

ha en fortsatt trevlig dag

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

ha en fortsatt

English

have a nice week

Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag önskar dig en fortsatt trevlig dag

English

stay safe

Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

tack, och ha en fortsatt trevlig vecka.

English

have a nice week

Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

ha en trevlig helg!

English

have a lovely weekend

Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

ha en trevlig resa hem

English

have a nice trip

Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

ha en trevlig sommar

English

pleasant summer

Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

have a nice day (ha en trevlig dag)

English

have a nice day!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag önskar er en fortsatt trevlig vecka

English

i wish you a continued pleasant week

Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag önskar er en fortsatt bra dag.

English

i wish you a good evening.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

därför önskar vi er en fortsatt bra dag.

English

we therefore wish you a good afternoon.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

jag önskar delegationen en fortsatt trevlig vistelse i europeiska unionen.

English

i wish the delegation well for the remainder of their stay in the european union.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

en fortsatt globalisering av marknaderna.

English

the intensification of market globalisation,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

begränsningen (”vid en fortsatt drift …”)

English

the qualification ("if nuclear plants are kept in operation ...")

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

för det tredje måste flexibilitetsmekanismerna ha en fortsatt viktig roll.

English

number three. flexibility mechanisms must continue to be given an important role.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

krisen sporrade till en fortsatt integration.

English

they turned the crisis to good account as an incentive to achieve further integration.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

beträffande tjänsterna : vi vill ha en fortsatt avreglering av tjänsterna .

English

regarding services: we wish to achieve further progressive liberalisation of the trade in services.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

att bibehålla en fortsatt tillgång till naturresurserna,

English

maintain continuing access to natural resources,

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

skapar den förutsättningar för en fortsatt livskraft?

English

does it create preconditions for further viability?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

(11) estland har en fortsatt hög resursintensitet.

English

(11) estonia's resource intensity continues to be very high.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

då har inte minst europaparlamentet en fortsatt viktig roll.

English

in this regard, parliament, in particular, will continue to have an important role.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,266,235 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK