From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Är det inte hallucinatoriskt att länder ibland måste använda upp till 40 procent av sin budget till avbetalning av skulder som ofta byggts upp av oansvariga och giriga diktatorer med världsbankens och privatbankers stillatigande medverkan?
is it not mind-boggling that countries sometimes have to spend up to 40% of their budget on paying off debts, which have often been accumulated by irresponsible and avaricious dictators, with the unspoken collaboration of the world bank and private western banks?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
i bryssel leder det också ofta till hallucinatoriska situationer medan eftersättandet av vissa bostadsområden och arbetslösheten bland invandrarungdomar är så omfattande att bryssel för närvarande ofta lever på en tidsinställd bomb.
in brussels this often leads to surreal situations, and this whilst neglect in some area of the city, and unemployment amongst young migrants is so great, that these days brussels frequently seems to be living on a time bomb.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: