Results for handplocka translation from Swedish to English

jag undrar om vi som en union kan eller inte kan tvinga dessa försäkringsbolag enligt gällande lagstiftning att uppfylla grundläggande moraliska skyldigheter, snarare än att göra som de gör för närvarande och handplocka och föredra en situation utan risker .
i wonder whether or not we, as a union, could force these insurance companies under existing law to discharge what are essentially moral obligations, rather than do as they do at present and cherry pick and prefer a no-risk situation.

jag skulle vilja påpeka att jag valdes på labours röstsedel - nya labours röstsedel- när john smith och margaret beckett var partiledare och valdes av två tredjedelar av partimedlemmarna lokalt, till skillnad från de ledamöter i europaparlamentet för labour nästa år som kommer att handplockas av blair personligen.
i would observe that i was elected under a labour ticket- not a new labour ticket- when john smith and margaret beckett were leaders of the party, and elected by two-thirds of my party members locally, unlike the labour meps for next year who will be selected by mr blair personally.