Results for hoppa hinder translation from Swedish to English

hinder
obstacle

fiskalt hinder
fiscal barrier

4.3 hinder
4.3 obstacles

befintliga hinder"
existing barriers

"naturliga hinder"
‘natural’ barriers

genom gemenskapspatentsystemet hoppas man undanröja detta hinder för europeisk konkurrenskraft.
the community patent system intends to eliminate this obstacle for the competitiveness of the european industry.

vi hoppas att några andra hinder inte uppstår före antagandet av stadgan .
we hope that there will be no further obstacles to the adoption of the statute.

vi hoppas att denna utveckling kan leda till att man verkligen undanröjer hinder för rörligheten.
it is to be hoped that real progress can now be achieved in removing obstacles to mobility.

föredraganden hoppas att de nya schengengränserna inte kommer att utgöra något hinder för handel, kulturellt utbyte eller regionalt samarbete.
the rapporteur hopes that the new schengen borders will not constitute any barriers to trade, cultural exchange or regional cooperation.

hind
hind