Results for hudprodukter translation from Swedish to English

hudprodukter
skin products

hudprodukter och produkter för munhygien
products for skin and oral hygiene

samtidig användning av andra hudprodukter har inte utvärderats.
concomitant use of other topical preparations has not been assessed.

sätt inte sancuso på områden som har behandlats med krämer, oljor, lotions, puder eller andra hudprodukter som kan förhindra att depotplåstret fäster bra på huden.
do not put sancuso on areas that have been treated with creams, oils, lotions, powders or other skin products that could keep the transdermal patch from sticking well to your skin.

använd inte kräm, olja, lotion, puder eller andra hudprodukter på det hudområde där du ska sätta plåstret eller i närheten av ett plåster som redan sitter på.
do not use creams, oils, lotions, powders or other skin products on the area of skin you will be sticking the patch on or near a patch you are already wearing.

för att förhindra påverkan på depotplåstrets adhesiva egenskaper skall man inte använda make-up, krämer, lotion, puder eller andra hudprodukter på det hudområde där depotplåstret just då sitter eller kommer att sitta inom kort.
to prevent interference with the adhesive properties of the transdermal patch, no make-up, creams, lotions, powders or other topical products should be applied to the skin area where the transdermal patch is placed or where it will be applied shortly.

för att undvika att plåstret lossnar • sätt inte plåstret på ett ställe där det kommer att gnidas mot åtsittande kläder. • använd inte kräm, olja, lotion, puder eller andra hudprodukter på det hudområde där du ska sätta plåstret eller i närheten av ett plåster som redan sitter på. • om du måste sätta plåstret på ett hårbevuxet hudområde måste du raka hudområdet minst tre dagar innan du sätter plåstret där.
to prevent the patch becoming loose or falling off • do not put the patch in an area where it can be rubbed by tight clothing. • do not use creams, oils, lotions, powders or other skin products on the area of skin you will be sticking the patch on or near a patch you are already wearing. • if you need to stick the patch to a hairy area of skin, you must shave the area at least 3 days before sticking the patch there.