Results for i min anda translation from Swedish to English

fält i ~min sökning:
fie~lds in the query:

märkvarvtal (i min-1)
rated speed (in min-1)

n pumpvarvtal i min–1.
n pump speed in min–1.

en fjäder i min basker
basking in the sun

behåll min.fart i (min)
maintain minimum speed for (min)

lägg till kontakten i min kontaktlista
add this contact in my contactlist

dounreay ligger i min valkrets .
dounreay is in my constituency.

skriv in förekomst i min kalender
enter incidence into my calendar

dessa synpunkter återspeglas i min röst.
these views are reflected in my vote.

jag skall återkomma dit i min röstförklaring .
i will come back to those in my explanation of vote.

[skriv in inbjudan i min aktivitetslista]
[record invitation in my to-do list]

allt detta påpekas i min grupps resolutionsförslag.
all this is highlighted in my group's motion.

ja, i mina ögon.
yes, in my view, yes.

när min ande försmäktar i mig, är du den som känner min stig.
when my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path.

också över dem som äro tjänare och tjänarinnor skall jag i de dagarna utgjuta min ande.
and also upon the servants and upon the handmaids in those days will i pour out my spirit.

jag vill följa schnellhardt i mina kommentarer .
in my remarks, i want to follow mr schnellhardt.

i herren jesu namn skola vi komma tillsammans, i och min ande, med vår herre jesu kraft,
in the name of our lord jesus christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our lord jesus christ,

ja, över mina tjänare och mina tjänarinnor skall jag i de dagarna utgjuta av min ande, och de skola profetera.
and on my servants and on my handmaidens i will pour out in those days of my spirit; and they shall prophesy:

jag vill om natten komma ihåg mitt strängaspel; i mitt hjärta vill jag utgjuta mitt bekymmer, och min ande skall eftersinna.
will the lord cast off for ever? and will he be favourable no more?

därför vill jag nu icke lägga band på min mun, jag vill taga till orda i min andes ångest, jag vill klaga i min själs bedrövelse.
therefore i will not refrain my mouth; i will speak in the anguish of my spirit; i will complain in the bitterness of my soul.