From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kemiska identifieringsdata, inklusive renhet och i tillämpliga fall analysmetod för kvantificering av testämnet.
chemical identification data, including purity and analytical method for quantification of the tests substance where appropriate.
om lokalbedövning används, anges identifieringsdata, renhet, typ, dos och potentiell växelverkan med testämnet.
if local anaesthetic is used, identification, purity, type, dose, and potential interaction with test substance.
ada_015 identifieringsdata i den inbyggda rörelsesensorn ska användas av fordonsenheten för att identifiera adaptern (krav 077).
ada_015 the identification data of the embedded motion sensor shall be used by the vu to identify the adaptor (077).
alternativt, även om det inte alltid är möjligt, kan texten på rörelsesensorn på växellådan jämföras med identifieringsdata för den hopkopplade rörelsesensor som registrerats i fordonsenheten.
alternatively, although not always possible, the markings on the motion sensor on the gearbox could be compared with the motion sensor identification data of the paired motion sensor registered in the vehicle unit.
kemiska identifieringsdata, inklusive strukturformel, renhet (för bekämpningsmedel t.ex. identiteten och halten av verksamt ämne eller verksamma ämnen).
chemical identification data, including structural formula, purity (i.e. for pesticides, the identity and concentration of active substance(s)).
kemiska identifieringsdata (trivialnamn, kemiskt namn, strukturformel, cas-nummer osv.) samt renhet och analysmetod för kvantifiering av testämnet.
chemical identification data (common name, chemical name, structural formula, cas number, etc.) including purity and analytical method for quantification of test substance.
identifieringsdata (t.ex. cas-nummer och eg-nummer om dessa är kända, källa, renhet, kända orenheter, satsnummer).
identification data (e.g. cas and ec numbers, if available; source; purity; known impurities; lot number);