Results for imageproblem translation from Swedish to English

det finns ett imageproblem.
there is an image problem.

imageproblem och bristande tillgång till högutbildad ikt-personal
image problem and decline of supply of highly-skilled ict practitioners

eu har ett imageproblem när det gäller sättet att sköta skattebetalarnas pengar.
the eu has an image problem when it comes to how it administers taxpayers ' money.

sektorn måste själv ta itu med detta imageproblem och lyckas locka till sig unga kvalificerade arbetstagare.
the sector itself must address this image problem and succeed in attracting young qualified workers.

sektorn måste själv ta itu med detta imageproblem och på ett framgångsrikt sätt locka till sig unga kvalificerade arbetstagare.
the sector itself must address this image problem and succeed in attracting young qualified workers.

han ansåg att eu har ett imageproblem och menade att de berörda aktörerna måste stå enade för att visa medborgarna att lösningen är mer eu.
he considers that there is a problem of image in europe, suggesting to the relevant actors to stay united in order to show citizens that the solution is more europe.

romano prodi är otvivelaktigt medveten om vissa imageproblem han själv har i egenskap av ordförande för kommissionen , vilka får återverkningar för hela kommissionärskollegiet .
mr prodi is no doubt aware of certain image problems he has as president of the commission, which have repercussions for the whole college of commissioners.

det är inte bara den miljömässiga balansen som kan vara problematisk, utan det skulle också innebära ett imageproblem för fonden om dess rykte skulle fläckas av sådana investeringar.
it is not just that the environmental balance could be problematical; it would also pose an image problem for the fund if its reputation were to be damaged by such investment.

och enstaka imageproblem, även om de ofta är ogrundade, fortsätter att förhindra näringen från att få del av de fulla fördelarna med de stränga standarder som den har fastställt för både folk- och djurhälsan.
© la ur a f spawning) herring (1 266 000 tonnes),mackerel (385366 tonnes) and blue whiting (1 250 000 tonnes).