Results for incitamentbaserat translation from Swedish to English

effektiviteten i ett incitamentbaserat system beror på hur väl incitamentet fokuserar dessa förhållanden.
the effectiveness of an incentive scheme depends on how well the incentive focusses efforts on these matters.

om olycksstatistiken inte är något bra mått på hur arbetsmiljön förbättrats utgör den inte heller någon bra grund för ett incitamentbaserat system.
it follows that if accident statistics are not a good measure of improvements in health and safety performance, they are therefore not a good basis for incentive schemes.

Överboknings- och återköpssystemet ska vara incitamentbaserat genom att återspegla de risker som de systemansvariga tar när de erbjuder ytterligare kapacitet.
the oversubscription and buy-back scheme shall be based on an incentive regime reflecting the risks of transmission system operators in offering additional capacity.

detta partnerskap kommer att grundas på djupare ekonomisk integration, breddad tillgång till marknaden och närmare politiskt samarbete och kommer att följa ett differentierat och incitamentbaserat arbetssätt.
this partnership will be founded on deeper economic integration, broader market access and closer political cooperation, and will follow a differentiated and performance-based approach.

systemansvariga ska föreslå och, efter godkännande av den nationella tillsynsmyndigheten, införa ett incitamentbaserat överboknings- och återköpssystem för att erbjuda ytterligare fast kapacitet.
transmission system operators shall propose and, after approval by the national regulatory authority, implement an incentive-based oversubscription and buy-back scheme in order to offer additional capacity on a firm basis.

unionens stöd enligt denna förordning som ska ges till varje partnerland i enlighet med artikel 6.1 a ska vara incitamentbaserat och differentieras när det gäller form och belopp, med beaktande av samtliga nedan förtecknande faktorer, så att det återspeglar partnerlandets
union support under this regulation provided to each partner country in accordance with point (a) of article 6(1) shall be incentive-based and differentiated in form and amounts, taking into account all the elements listed below, reflecting the partner country's:

erinrar om sitt konsekventa avvisande av protektionism och ett sanktionsbaserat tillvägagångssätt när det gäller att främja grundläggande arbetsnormer samt om sitt starka stöd till ett incitamentbaserat tillvägagångssätt i denna fråga, såsom rådet vid upprepade tillfällen har framhållit, bl.a. i slutsatserna från oktober 1999 och november 2001,
recalls its constant rejection of protectionism and of a sanction-based approach to the promotion of core labour standards as well as its strong support for an incentive based approach to this issue, as expressed by the council on numerous occasions, including in its conclusions of october 1999 and november 2001,

en del av dessa medel utgjordes av incitamentbaserat stöd (från spring‑ och eapic-programmen) för de länder som gjorde de starkaste reformåtagandena och visade störst framsteg på området djupgående och hållbar demokrati.
part of this was the additional incentive-based support (under the spring and eapic programmes) for the countries most committed to reforms and progressing in the area of deep and sustainable democracy.