Results for inflikar translation from Swedish to English

man kan fråga sig vad som har hänt med respekten för de mänskliga rättigheterna , som ni inflikar lite varstans, men som borde vara ett villkor för alla former av stöd eller samarbete från europeiska unionens sida .
what has happened to the respect for human rights, which must condition who the european union helps or cooperates with, and which you adapt to suit your own ends?

när man läser fabra vallés betänkande, skulle man lika gärna kunna inflika vår kollega hoffs slutsatser- hon skriver om problemen på tacis-programmets område - dålig samordning och oklar ansvarsfördelning mellan kommissionen och de utländska biståndsorganisationerna, konsultföretag, avtalsparter och ukrainska partnerorganisationer.
reading the fabra vallés report, one could draw exactly the same conclusions as mrs hoff writing about the problems facing the tacis programme: poor co-ordination and muddled division of responsibility between the commission and the foreign aid organizations, consultants, contractors and ukrainian partner organizations.