From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
för in infusionssetets nål i den valda venen.
insert the needle of the infusion set into the chosen vein.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fäst sprutan i luer-änden av infusionssetets slang.
attach the syringe to the luer end of the infusion set tubing.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
stick in infusionssetets nål i en ven enligt läkarens eller sjuksköterskans anvisningar och ta bort stasslangen.
insert the infusion set needle into a vein as instructed by your doctor or nurse and remove the tourniquet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avlägsna eventuell luft i infusionssetets slang genom att långsamt trycka in kolvstången tills vätskan har nått infusionssetets nål.
remove any air in the infusion set tubing by slowly depressing on the plunger rod until liquid has reached the infusion set needle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anslut sprutan med färdigberedd alprolix-lösning till änden på infusionssetets slang genom att vrida medurs.
attach the syringe with the prepared alprolix solution to the end of the infusion set tubing by turning clockwise.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det intravenösa infusionssetet som medföljer kitet måste därför användas eftersom det har ett lämpligt filter och skall fyllas med den färdigberedda lösningen.
the intravenous infusion set provided in the kit must then be used as it includes an appropriate filter 10 and is to be primed with the reconstituted solution.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: