Results for ingen av oss kan logga in med des... translation from Swedish to English

ingen av dessa uppgifter har genomförts.
of these tasks, none has been achieved.

ingen av dessa uppgifter inskränker medlemmarnas handlingsfrihet.
none of this information is prejudicial to members' rights.

ingen av oss .
none of us.

ingen av oss är nöjd med resultaten .
none of us is satisfied with the results.

logga in med lösenordshanteraren
password manager login

konventet åstadkom naturligtvis ingen perfekt konstitution för att ta itu med dessa uppgifter.
the convention did not, of course, produce a perfect constitution to address these tasks.

ingen av oss svälter ju!
none of us is on the breadline yet!

ingen av oss är emot konkurrens .
none of us opposes competition.

ingen av oss borde komma hit.
none of us should be coming here.

ingen av oss klarar sig på egen hand.
none of us can do it on our own.

ingen av oss vill i längden ha subventioner.
none of us wants long-term subsidies.

naturligtvis är ingen av oss immun mot lagöverträdelser .
of course, none of us is immune to breaking the law.

ingen av oss kan komma runt frågan om vad högkvalitativa livsmedel faktiskt är värda för oss .
none of us can evade the question of what high-quality foodstuffs are actually worth to us.

ingen av oss kan stödja eller tolerera självmordsbombningarna som har skett under de senaste veckorna .
none of us could agree with or condone the suicide bombings which have taken place over the last number of weeks.

var och en av oss kan också göra något.
every one of us can do something too.

därför ska vi inte heller glömma bort att ingen av oss kan vara säker på att inte falla offer för terrorismen.
therefore, you should also not forget, ladies and gentlemen, that none of us are safe from being victims of terrorism.

vi kan i slutändan konstatera att ingen, och då menar jag ingen, av oss kan samtycka till allt som antagits.
finally, you will see that not one of us, and i mean not one of us, will agree with everything that is adopted.

alla barn i hela världen har rätt att åtnjuta samma metoder från vår sida: det tror jag ingen av oss kan motsäga.
all children, throughout the world, are entitled to benefit from the same approach on our part: i think none of us will argue with that.

till detta tillkommer det som ingen av oss kan acceptera: sexuell misshandel som förstör hela liv, pornografi och prostitution.
we have child sports stars to entertain us as we watch television. on top of that are the things no one can tolerate: sexual abuse which destroys whole lives, pornography and prostitution.

bilindustrin medger själv- och ingen av oss kan glädja sig åt detta- att den inte har varit förebyggande under de senaste 22 åren.
the car industry itself admits- and none of us can be happy about this- that it has not been proactive in the past 22 years.