Results for inkomstkompensationen translation from Swedish to English

inkomstkompensationen bestämdes 1993 till sex år.
income compensation was fixed for six years in 1993.

jag röstade i denna fråga utifrån inställningen till förslaget om medfinansiering av inkomstkompensationen till de nationella budgetarna ( framför allt i punkt 8 i det gemensamma resolutionsförslaget från pse och de gröna ).
my vote on this issue took into account the position on the proposal to cofinance income support out of national budgets, as suggested, in particular, in point 8 of the joint motion for resolution by the pse and green groups.

den andra tveksamheten är att förordning 2080 fortfarande tyngs av den brist på överensstämmelse som finns mellan rena skogsbruksåtgärder från gemenskapens sida - det är sant att det inte finns någon direkt befogenhet på gemenskapsnivå , men i thomas-betänkandet sades vi att en hel räcka åtgärder skulle kunna införas på gemenskapsnivå - och inkomstkompensationen för icke-livsmedelsproduktion som till exempel virke .
secondly, regulation 2080 is still overshadowed by the ambiguity concerning community actions relating to forestry per se- it is true that the community has no direct competence here, but we said in the thomas report that a whole series of measures could be introduced at community level- and compensatory allowances for non-food production, for example that of timber.