Results for inkretiner translation from Swedish to English

inkretiner
incretins

inkretiner utsöndras i en låg basal nivå under dagen och nivån ökar omedelbart efter intag av föda.
incretins are secreted at a low basal level throughout the day and levels rise immediately after meal intake.

genom att höja nivåerna av aktiva inkretiner ger sitagliptin en glukosberoende ökning av insulinfrisättning och minskning av glukagonnivåerna.
by enhancing active incretin levels, sitagliptin increases insulin release and decreases glucagon levels in a glucose-dependent manner.

aktiviteten av glp-1 och gip begränsas av enzymet dpp-4, vilket snabbt hydrolyserar inkretiner till inaktiva substanser.
the activity of glp-1 and gip is limited by the dpp-4 enzyme, which rapidly hydrolyzes the incretin hormones to produce inactive products.

sitagliptin förhindrar att inkretiner hydrolyseras av enzymet dpp-4 och ökar därigenom plasmakoncentrationen av de aktiva formerna av glp-1 och gip.
sitagliptin prevents the hydrolysis of incretin hormones by dpp-4, thereby increasing plasma concentrations of the active forms of glp-1 and gip.

den verkar på samma sätt som inkretiner (hormoner som framställs i tarmarna) genom att öka den mängd insulin som bukspottkörteln frisätter när man äter.
it acts in the same way as incretins (hormones produced in the gut) by increasing the amount of insulin that the pancreas releases in response to food.

det innebär att det verkar på samma sätt som inkretiner (hormoner som tillverkas i tarmarna) genom att öka den mängd insulin som frisätts av bukspottkörteln när man äter.
this means that it acts in the same way as incretins (hormones produced in the gut) by increasing the amount of insulin released by the pancreas in response to food.

detta innebär att det verkar på samma sätt som inkretiner (hormoner som framställs i tarmkanalen) genom att öka mängden insulin som bukspottkörteln utsöndrar som en reaktion på föda.
this means that it acts in the same way as incretins (hormones produced in the gut) by increasing the amount of insulin released by the pancreas in response to food.

inkretinerna utgör delar av ett endogent system som deltar i den fysiologiska regleringen av glukoshomeostasen.
the incretins are part of an endogenous system involved in the physiologic regulation of glucose homeostasis.