Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
förpliktelser för användare/installatör
user/installer responsibilities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vvs-installatör (’installateur und heizungsbauer’),
installer and heating fitter (“installateur und heizungsbauer”),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rådfråga alltid en behörig installatör och be honom/henne fylla i detta blad före inköp.
always consult a competent installer and ask them to complete this fiche before purchasing!
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
val av en kompetent installatör rekommenderas (kontakt kan tas med immobilizertillverkaren för anvisningar om lämpliga installatörer), och
the selection of a good installer is recommended (the immobiliser manufacturer may be contacted to indicate appropriate installers);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
installatörens fullständiga adress och stämpel:
installer’s full address and stamp:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: